Share this article

我们在帮助客户整理申请各项新冠疫情补助之余,总结了如下各州的申请项目,以新州为重点详细罗列了疫情补助内容、适用时间、申请条件、需要材料、申请细节。

新州疫情补助

支持类型 支持内容 适用时间 申请条件 需要材料 申请细节
2021 COVID-19生意补助(Business Grant) 一次性补助

* $15,000 给与营业额下降70%或更多的企业;

* $10,500给与营业额下降50%或更多的企业;

* $7,500给与营业额下降30%或更多的企业;  
2021年6月26日-2021年7月17日     * 拥有澳大利亚生意号码(ABN), 并于2021年6月1日在新南威尔士州运营;  

* 2020年7月1日,澳大利亚年度工资总额为1千万澳元或以下;  

* 2020年6月30日的年度总营业额在7.5万澳元至5千万澳元(含)之间;  

* 生意开销没有其他的政府支持;

* 与2019年6月和/或7月同期相比,在2021年6月26日至7月17日的至少两周内,由于受封城的影响,营业额下降了30%或50%或70%以上(与维州接壤地区是2021年5月27日至7月17日的至少两周内);  

* 将维持2021年7月13日员工人数。

注意:2020年6月30日前未运营全年而不能满足7.5万澳元营业额的企业和ABN注册在其他州或领地但可以证明业务截至2021年6月1日在新南威尔士州运营的企业也是有可能有资格申请的。
如果您的公司在受高度影响的行业名单上,您将被要求:  

* 声明相应的营业额下降;

* 生意开销没有其他的政府支持;  

* 声明2021年7月13日员工人数并在收到该项补助和JobSaver期间保持员工数;  

* 提供您的合格会计师、注册税务代理人或注册BAS代理人的详细信息;  

* 提交一份澳大利亚所得税申报单、评估通知或其他文件,证明该生意在截至2020年6月30日的财年的年总营业额在7.5万澳元至5千万澳元(含)之间;  

* 根据要求提交其他证明文件,以证明您符合申请标准。  

如果您有资格获得15,000澳元的资助或者您的企业不在受高度影响的行业名单上,要获得全额资助,您必须提交合格会计的会计信证据证明您在指定期间经历了相关的营业额下降。  

您可以在Service NSW网站上查到您的企业是否属于受高度影响的行业。
开始:2021年7月19日   截至:2021年9月13日   Service NSW
保工津贴(JobSaver) 支付金额将相当于新南威尔士州每周工资的40%:  

* 最低付款为每周1500澳元  

* 最高支付金额为每周100,000澳元。  

每周工资一般应参考2021年6月26日前提交给澳大利亚税务局(ATO)的2020-21财政年度最近的商业活动声明(BAS)来确定。  

如果您是一个没有雇员的企业,比如个体户企业,您可能有资格获得每周1,000澳元的补助。
从2021年7月18日起到封城结束 * 拥有澳大利亚生意号码(ABN),并于2021年6月1日在新南威尔士州运营;  

* 2020年6月30日的财年,全国年度总营业额在7.5万澳元至2亿5千万澳元(含)之间;  

* 与2019年,2020年同期或封锁前两周(2021年6月12日到6月25日)相比,在大悉尼封锁期间(从2021年6月26日开始)的至少两周内,由于封城的影响,营业额下降了30%或更多;  

* 对于有雇员企业,在收到JobSaver的津贴的同时,将维持2021年7月13日员工人数(没有维持已申报的员工人数的企业必须通知新南威尔士州服务局);和  

* 对于无雇员企业,接收津贴的企业必须是相关人员的主要收入来源。拥有一项以上无雇员业务的个人只能就一项业务申领津贴。  

不适用于那些被动收入(租金、利息、股息)的企业、政府机关、地方政府、银行、大学等。您可以在Service NSW网站上查到不合格企业的完整列表。  

即使雇主在领取JobSaver,员工仍可以领取联邦COVID-19灾难付款。  

从2021年7月18日开始,如果与该企业有关联的人或从该企业获得收入的人收到了联邦COVID-19灾难付款(COVID-19 Disaster Payment),那么无雇员企业就没有资格获得JobSaver补贴。  

注意:2020年6月30日前未运营全年而不能满足7.5万澳元营业额的企业,ABN注册在其他州或领地但可以证明业务截至2021年6月1日在新南威尔士州运营的企业,和生意受到干旱、火灾、自然灾害、重组、业主生病等影响的企业也是有可能有资格申请的。
如果您的公司在受高度影响的行业名单上,您将被要求:  

* 声明营业额下降30%或更多;  

* 声明2021年7月13日员工人数;  

* 如果您有员工,请声明在收到JobSaver付款的期间内,您将保持2021年7月13日的员工人数。如果在付款期间员工人数下降,必须通知新南威尔士州服务部门;  

* 如果您没有员工,声明生意是业主的主要收入来源;  

* 提交一份澳大利亚所得税申报单、评估通知或其他文件,证明该业务在截至2020年6月30日的财年的全国年营业额在7.5万澳元至5千万澳元(含)之间;  

* 提供您的合格会计师、注册税务代理人或注册BAS代理人的详细信息;  

* 提供每周工资表的证据;  

* 根据要求提交其他证明文件,以证明您符合申请标准。

如果您的企业不在受高度影响的行业名单上,除了以上列出的证据要求,您还需要提交一份合格会计师、注册税务代理人或注册BAS代理的信函,证明与2019年同期相比,在大悉尼封锁期间至少两周内,您的营业额出现至少30%下降。  

您可以在Service NSW网站上查到您的企业是否属于受高度影响的行业。
开始:2021年7月26日   截至:2021年10月18日   Service NSW
2021 COVID-19微型生意补助 (Micro-Business Grant) 每两周1500澳元补助 从2021年6月26日起到封城结束 * 拥有澳大利亚生意号码(ABN),并于2021年6月1日在新南威尔士州运营;
 
* 截至2020年6月30日的年度总营业额在3万澳元至7.5万澳元(不含)之间;  

* 与2019年同期相比,在大悉尼封锁期间(从2021年6月26日开始至2021年7月30日结束)的至少两周内,由于封城的影响,营业额下降了30%或更多;  
* 生意开销没有其他的政府支持;  

* 没有申请2021年COVID-19生意补助或JobSaver;  

* 对于有雇员企业,在收到JobSaver的津贴的同时,将维持2021年7月13日员工人数(没有维持已申报的员工人数的企业必须通知新南威尔士州服务局);和  

* 对于无雇员企业,接收津贴的企业必须是相关人员的主要收入来源。拥有一项以上无雇员业务的个人只能就一项业务申领津贴。  

不适用于那些被动收入(租金、利息、股息)的企业、政府机关、地方政府、银行、大学等。您可以在Service NSW网站上查到不合格企业的完整列表。  

如果雇主在领取该项补助,员工仍可以领取联邦COVID-19灾难付款。  

如果与该企业有关联的人或从该企业获得收入的人收到了联邦COVID-19灾难付款(COVID-19 Disaster Payment),那么无雇员企业就没有资格获得该项补助。  

获得1500澳元小企业费用和收费返还的企业仍可以申请这项补助。  

注意:2020年6月30日前未运营全年而不能满足3万澳元营业额的企业,ABN注册在其他州或领地但可以证明业务截至2021年6月1日在新南威尔士州运营的企业,和生意受到干旱、火灾、自然灾害、重组、业主生病等影响的企业也是有可能有资格申请的。  
* 提供会计信或银行账户流水证明营业额下降30%或更多;  

* 提供会计信或BAS或银行账户流水证明或一份澳大利亚所得税申报单、评估通知证明该业务在截至2020年6月30日的财年的全国年营业额在3万澳元至7.5万澳元(不含)之间;
 
* 如果您没有员工,声明生意是业主的主要收入来源;  

* 如果您有员工,请声明在收到付款的期间内,您将保持2021年7月13日的员工人数。如果在付款期间员工人数下降,必须通知新南威尔士州服务部门;  

* 根据要求提交其他证明文件,以证明您符合申请标准。    
开始:2021年7月26日   截至:2021年10月18日   Service NSW
工资税减免 * 对于营业额下降30%的企业,2021-22年工资税降低25%。

* 提交和支付2021年年度工资税对账的截止日期延长至2021年10月7日

* 2021年7月和8月工资税月报和付款允许推迟到2021年10月7日。  

* 对于延期付款也有资格享受长达12个月的无息支付计划。
2021-22 财年 只针对2021-22年工资税减低25%  

* 收入下降30%  

* 适用于澳大利亚工资在1千万澳元以下的企业。  

其他支持政策适用于所有支付工资税企业
2021-22年工资税减低25% 相应政策将在2021/22年工资税对账时颁布。  

其他支付支持政策(Support Payment Arrangement)将在2021年9月底前颁布。
Revenue NSW
土地税减免 房东将可获得如下少者的减免:  

* 给予合格的房客在2021年7月1日至2021年12月31日之间减免的房租金额

* 100%的该物业下的土地税
2021年7月1日至2021年12月31日 * 对于商业物业出租,租客年营业额不超过5千万并符合申请上述生意补助之一 (2021 COVID-19生意补助,保工津贴,2021 COVID-19微型生意补助);

* 对于居民物业出租,租客收入减少至少25%;

* 租金在2021年7月1日至2021年12月31日期间有减少;

* 减少的租金不会回溯;

* 该物业需要支付2021年地税。

如果你不满足申请土地税减免的条件,你仍然可以申请支付的延期。  

注意: 即使你曾申请过以前的任何一段减免期,只要你符合所有资格要求,你仍可申请这段减免期的土地税。
* 所有符合条件的租客的详细信息,包括商业租客的ABN/ACN  
 
* 你在2021年7月1日至12月31日期间的租金减免证据。这可以包括: 租赁协议副本证明减少租金;租赁帐;物业经理的信。

* 你的商业租客(如适用)是否有资格获得批准上述生意补助之一 (2021 COVID-19生意补助,保工津贴,2021 COVID-19微型生意补助)

* 你的居民租客因COVID-19而面临财务困境(如适用)。这可以包括以下其中之一:   你的房客解释他们如何受到COVID-19的影响的声明;你与租客之间的书面通讯;物业经理的信。      

注意: 你必须得到租户的许可才能与新南威尔士州财政局(Revenue NSW)分享他们的信息。
Service NSW

维州疫情补助:

• $2,800 给予之前参与生意辅助计划的企业;
• $5,000-$20,000给予之前参与持牌酒店服务补助的企业;
• $8,000给予营业额下降70%或更多并且没有其他补助的企业;
• 房东需要减免相应比例的房租给予营业额下降的商业租户;

昆州疫情补助:

符合条件(营业额下降30%)的年营业额超过$7万5千的企业,$10,000-$30,000给予雇佣生意,$1,000给予非雇佣生意。

南澳疫情补助:

符合条件(营业额下降30%)的年营业额超过$7万5千的企业,$3,000给予雇佣生意,$1,000给予非雇佣生意。

全澳疫情灾难补助:

给予符合条件的个人,提升到失业超过20小时的每周补助$750和低于20小时而高于8小时每周补助$450。

皮特马丁会计师事务所 Pitt Martin 是一家提供税务,会计,生意咨询, 自管养老金及审计等综合性服务的经澳洲会计师公会认证的注册会计师事务所。我们每年会花上几百个小时去研究新的税法,以保证我们的客户可以最大化合理避税。皮特马丁会计师事务所Pitt Martin 坐落在交通便利的悉尼市市中心,是一家拥有可以说中文合伙人的会计师事务所。

皮特马丁会计师事务所 Pitt Martin 资质包括超过十五年的从业经验,澳大利亚注册会计师协会(CPA)执业认证会员,澳大利亚税务注册代理,新州和维州律师协会信托账户 (Trust Account) 认证审计师,澳大利亚证券及投资委员会注册代理,澳大利亚税务研究院认证会员,自管养老金资深认证咨询师(SMSF Specialist), XERO,QUICKBOOKS,MYOB,RECON等会计软件授权单位及认证顾问。

本文内容仅供参考,不构成对任何个人或团体的具体情况而形成建议。任何个人或团体应该在征求专业人士的意见后方可采取行动。由于税法的时效性,我们在发布时已致力于提供及时、准确的信息,但不能保证所称述的内容在今后任然可以适用。转发该文内容请注明出处。